TODAY, July 17-18: Psalm 55:17,22
17 July
He Hears Our Voice
Sometimes, we might be in doubt, when there’s so many problems come into our life…
In this distress and full of tears days…
Will God hear us?
May today’s Psalm reminds us that He will never leave us alone.
He hears our voice and He cares for us.
(-fon-)
17 Evening, morning and noon
I cry out in distress,
Di waktu petang, pagi dan tengah hari aku cemas dan menangis; dan Ia mendengar suaraku
— Mazmur 55:16
18 July
He Will Never Let the Righteous be Shaken
Living an honest life in the midst of this crooked world isn’t an easy task.
But, we’re always encouraged to cast all of our cares to God and believe that He will sustain us.
He will never let the righteous be shaken.
May we become the righteous people who will always follow His ways.
(-fon-)
Cast your cares on the Lord
and he will sustain you;
he will never let
the righteous be shaken.
— Psalm 55:22
Dia Takkan Membiarkan Orang Benar itu Goyah
Hidup jujur di tengah dunia yang bengkok, bukanlah merupakan hal yang mudah.
Namun, kita selalu diajak untuk menyerahkan kekuatiran kita dan percaya bahwa Tuhan akan memelihara kita.
Tidak akan dibiarkannya orang benar itu goyah.
Semoga kita menjadi orang benar yang selalu mengikut jalan-Nya.
(-fon-)
Serahkanlah kuatirmu kepada TUHAN , maka Ia akan memelihara engkau! Tidak untuk selama-lamanya dibiarkan-Nya orang benar itu goyah.
— Mazmur 55:22
Sumber KatolikIndonesia@yahoogroups.com penulis Fonny Jodikin <fjodikin@gmail.com>
